Номер журнала:

№4 2018

УДК / UDK: 82(091)
DOI:

https://www.doi.org/10.22455/2541-7894-2018-4-240-252

Автор: Луиз Барнетт
Об авторе:

Луиз Барнетт (PhD, заслуженный профессор, Ратгерский университет, Нью-Брунсвик, шт.Нью-Джерси, США)

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Аннотация:

В трех романах Луиз Эрдрич рассматриваются вопросы правосудия / справедливости как в господствующей белой культуре, так и в культуре коренных американцев. В романе «Голубиная чума» речь идет о последствиях преступлений, совершенных белыми против индейцев и оставшихся ненаказанными; подразумевается, что упадок белого городка, где произошло преступление, становится воздаянием за линчевание ни в чем не повинного нндейца оджибве. В основу романа «Ритуальное очищение» был положен реальный факт – изнасилование няни-индеанки влиятельным белым политиком. О преступлении стало известно, началось расследование, но дело было замято. Эрдрич близко подходит к эмоциональной сути преступления: образ насильника в ее романе мелодраматичен и неправдоподобен. Поскольку юридическая система не может обеспечить правосудие, тринадцатилетний подросток вынужден сам отомстить за свою мать, убив белого насильника, – явно неудовлетворительное разрешение коллизии. В центре романа «Лароз», действие которого происходит в смешанном сообществе, где соседствуют белые и индейцы, – не преступление, а несчастный случай. Финал романа показывает, насколько переплетены обе культуры, белая и индейская, и подводит к выводу, что примирение, а не месть должно быть целью правосудия. Этот вывод, судя по всему, отражает авторскую позицию Эрдрич.

Ключевые слова: правосудие, юрисдикция, примирение, преступление, коренные американцы, Луиз Эрдрич, трилогия правосудия, «Голубиная чума», «Ритуал очищения», «Лароз».
Список литературы:

Amnesty International. “Maze of Injustice”: The Failure to Protect Indigenous Women from Sexual Violence. (2007). Online at https://www.amnestyusa.org/pdfs/mazeofinjustice.pdf

Banks, Dennis, Erdoes, Richard. Ojibwa Warrior: Dennis Banks and The Rise of the American Indian Movement. Norman: University of Oklahoma Press, 2004.

Erdrich, Louise. LaRose. New York: HarperCollins, 2016. Erdrich, Louise. Love Medicine. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1984. Erdrich, Louise. The Plague of Doves. New York: HarperCollins, 2008.

Erdrich, Louise. The Round House. New York: HarperCollins, 2012.

“Louise Erdrich Interview.” Online at https://www.democracynow.org/2008/6/6/native_american_writer_and_independent_bookseller

“Louise Erdrich: A Reading and a Conversation.” Montgomery Fellow Lecture. Dartmouth College. May 22, 2012. Online at https://www.youtube.com/watch?v=vK9G0ydx12M

Matthiessen, Peter. In the Spirit of Crazy Horse. New York: Viking Press, 1983.