CONTENTS
THE WRITER IN LITERARY HISTORY
Dmitry Nikolaev. “Russia Was Lucky with Mark Twain”
Kirill Korchagin. Walt Whitman in the Middle East: Modernism in Search of Identity and a New Language
Anna Dobryashkina. “How Dearly One Pays for Defending the Soviets”: Lion Feuchtwanger in the American Exile (Part III: 1945–1950)
Nataliya Kireeva. Stephen King and the Contemporary Literary Canon: Strategies of Institutionalization and Legitimation
POETICS. READING AND INTERPRETING
Maria Nenarokova. A Shakespearean Quote in the Modern American Retellings of Romeo and Juliet at the Turn of the 20th–21st Centuries
Boris Kovalev. Jorge Luis Borges’ “Philosophy” of Language
Veronika Zuseva-Özkan. Horacio Quiroga’s Short Stories and Latin American Posthumous Narration
LITERATURE IN CONTEXT
Fyodor Dvinyatin. The Animal Aranata in Early Descriptions of the Americas, Later Translations and Interpretations
Amina Zhamanova. The Stage History of Eugene O’Neill’s Satire Marco Millions: Facets of Interpretation
Nina Moroz. The Nuclear Winter of Our Discontent: Soviet Animated Adaptations of American Science Fiction in the 1980s
MEMORABLE DATE
FRANCIS SCOTT FITZGERALD. THE GREAT GATSBY CENTENNARY, 1925–2025
Irina Morozova. The Song Сode in The Great Gatsby
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ. CIEN AÑOS DE SOLEDAD 55 YEARS OF THE FIRST RUSSIAN TRANSLATION, 1970–2025
Yuri Girin. García Márquez in the Soviet Union
Larisa Mikhaylova, Olga Nesmelova and Yuri Stulov. 50 Years of the December Americanist Conferences in Moscow: History and Prospects of the American Culture Studies
OLD WORLD & NEW WORLD
Victoria Popova. Nicolás Guillén and Ilya Ehrenburg: The History of a Creative Friendship
Olga Panovа. Megalomania in Acute Form: Irving Stone’s Soviet Journey, 1962, and His Reputation in the USSR
Aleksandra Surkova. Allen Ginsberg in Search of Soviet Dissidents
ACADEMIC LIFE. NEWS. EVENTS. BOOK REVIEWS
Irina Morozova, Victoria Zhuravleva. IX Alexey Zverev International Conference at RSUH “Religious Narrative in US Literature, History and Culture”
Karina Ibragimova. EPIC-XXXI: Ezra Pound and Mary de Rachewiltz in Brunnenburg
