Этические поиски Дж. Болдуина: переклички с Л.Н. Толстым
- Номер журнала:
- УДК / UDK: 82.091
- Тип публикации: Научная статья
- DOI:
- Автор: Стулов Ю.В.
- EDN:
- Об авторе:
Юрий Викторович Стулов, кандидат филологических наук, доцент (до 2021 г.) Минского государственного лингвистического университета, независимый исследователь, г. Минск, Беларусь.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-6395-2170
- Аннотация:
В статье рассматриваются этические принципы выдающегося американского писателя середины ХХ в. Джеймса Артура Болдуина, которые перекликаются с моральными императивами Льва Николаевича Толстого. В среде афроамериканских писателей интерес к русской литературе был традиционен, что объясняется и фигурой А.С. Пушкина, который, наряду с А. Дюма, воспринимался ими как пример гения с африканскими корнями, и поездками в Советскую Россию афроамериканских писателей, в частности Лэнгстона Хьюза, оказавшего значительное влияние на мировоззрение Болдуина, и творческими поисками авторов, видевших в русской литературе ориентиры для своей деятельности, как это было, например, для наставника Болдуина в литературе Ричарда Райта. Джеймс Болдуин хорошо знал литературу, в том числе русскую, а через Мартина Лютера Кинга, своего друга и лидера движения за гражданские права, испытал воздействие принципов непротивления злу Л.Н. Толстого, которые он не только проповедовал, но и пытался претворить в практической деятельности. Анализ некоторых его произведений указывает на несомненные переклички с Л.Н. Толстым. Особенно это характерно для его публицистики, а также художественного мира его романов. Сравнение взглядов великого русского писателя с идеями популярнейшего афроамериканского автора середины ХХ в. может помочь глубже понять роль Л.Н. Толстого в формировании идеологической платформы литературы афроамериканцев, а с другой стороны, проникнуть в творческую лабораторию писателя, ставшего пророком своего поколения, голос которого был важен для миллионов своих сограждан.
- Ключевые слова: афроамериканский роман, «черная революция», нравственно-этические взгляды, концепция любви, моральное самоусовершенствование личности.
- Для цитирования:
Стулов Ю.В. // Этические поиски Дж. Болдуина: переклички с Л.Н. Толстым // Литература двух Америк. 2022. № 13. С. 282–294. https://doi.org/10.22455/2541-7894-2022-13-282-294.
- Список литературы:
Американская поэзия 1983 — Американская поэзия в русских переводах XIX–XX веков. М.: Радуга, 1983.
Болдуин 2000 — Болдуин Дж. Другая страна / пер. с англ. В. Бернацкой. Назрань: Гелеос, 2000.
Денисова 1971 — Денисова Т.Н. На пути к человеку. Борьба реализма и модернизма в современном американском романе. Киев: Наукова думка, 1971.
Толстой 1928–1964 — Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: в 90 т. / под общ. ред. В.Г. Черткова. М.; Л.: Гос. изд-во, 1928–1964.
Шведовский 2010 — Шведовский Ф. Дебаты по Толстому между американцами и русскими. 2010. URL: https://ru-tolstoy.livejournal.com/3233.html (дата обращения: 12.03.2022).