Кто такой кролик Харви? Претексты и контексты комедии Мери Чейз

Номер журнала:

№1 2016
УДК / UDK: 821.111(73)-2
Автор: Головачева И.В.
Об авторе:

Ирина Владимировна Головачева (Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия; профессор, доктор филол. наук)

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.  
Аннотация:

В статье рассматриваются возможные фольклорные, литературные и кинематографические источники образа гигантского невидимого антропоморфного кролика, персонажа знаменитой комедии Мери Чейз «Харви» (1943): Манабозо, Счастливый Кролик Освальд, Багз Банни. Кролик Харви в пьесе Чейз – то ли призрачный двойник, то ли пука-трикстер, обладающий сверхъестественной силой – оказывает воздействие на всех без исключения героев этой американской философской комедии. Именно проблематичная онтологическая реальность Харви обеспечивает рецепцию множественных смыслов пьесы, в том числе и ее анти-психиатрический посыл. Заключительный раздел статьи посвящен не только голливудской киноверсии — фильму Генри Костера «Харви», но и теме фантастических кроликов в американском кинематографе: в фильмах «Кто подставил Кролика Роджера» (1995), «Донни Дарко» (2001), «Внутренняя империя» (2006).
Ключевые слова: Мери Чейз, «Харви», Манабозо, Счастливый Кролик Освальд, Багз Банни, Генри Костер, антипсихиатрия, потлач.
Список литературы:

[Батай 2003] – Батай Ж. Проклятая доля/ Пер. с фр. Б. Скуратова, П. Хицкого. М.: Гнозис-Логос, 2003.

Bataj Zh. Prokljataja dolja, per. s fr. B. Skuratova, P. Hickogo. Moscow: Gnozis-Logos, 2003.

[Головачева 2014] – Головачева И.В. Фантастика и фантастическое: поэтика и прагматика англо-американской фантастической литературы. СПб.: Петрополис, 2014.

Golovacheva I.V. Fantastika i fantasticheskoe: pojetika i pragmatika anglo-amerikanskoj fantasticheskoj literatury. Saint-Petersburg: Petropolis, 2014.

[Грибачев 1955] – Грибачев Н.М. Семеро в Америке: Записки корреспондента о поездке в США. М.: Советский писатель, 1955.

Gribachev N.M. Semero v Amerike: Zapiski korrespondenta o poezdke v SShA. Moscow: Sovetskij pisatel’, 1955.

[Манабозо 1976] – Манабозо, умный простак (в пересказе А. Ващенко) // Голоса Америки. Из народного творчества США. Баллады, легенды, сказки, притчи, песни, стихи/ Пер. с англ. М.: Молодая гвардия, 1976. С. 57.

„Manabozo, umnyj prostak (v pereskaze A. Vashhenko)“. Golosa Ameriki. Iz narodnogo tvorchestva SShA. Ballady, legendy, skazki, pritchi, pesni, stihi, per. s angl. Moscow: Molodaja gvardija, 1976, p. 57.

[Сас 2010] – Сас Т. Миф душевной болезни. М.: Академический проект, Альма Матер, 2010.

Sas T. Mif dushevnoj bolezni. Moscow: Akademicheskij proekt, Al’ma Mater, 2010.

[Токарев 2013] – Токарев Д. «О «невыразимо выразимом» (Вместо п редисловия)// «Невыразимо выразимое»: экфрасис и проблемы репрезентации визуальности в художественном тексте / Сост. и науч. ред. Д. В. Токарева. М.: НЛО, 2013. С. 5–25.

Tokarev D. “O ‘nevyrazimo vyrazimom’ (Vmesto predislovija)“. “Nevyrazimo vyrazimoe”: jekfrasis i problemy reprezentacii vizual’nosti v hudozhestvennom tekste, ed. by D. V. Tokarev. Moscow: NLO, 2013, p. 5–25.

[Фуко 2004] – Фуко М. Ненормальные: Курс лекций, прочитанный в Коллеж де Франс в 1974-1975 учебном году. СПб.: Наука, 2004.

Fuko M. Nenormal’nye: Kurs lekcij, prochitannyj v Kollezh de Frans v 1974–1975 uchebnom godu. Saint-Petersburg: Nauka, 2004.

[Chase 2014] – Chase M. Harvey: A Comedy in Three Acts. New York: Dramatists Play Service, Snowball Publishing, 2014.

[Doty William 1993] – Doty W., William J. H. “Historical Overview of Theoretical Issues: The Problem of the Trickster”. Mythical Trickster Figures: Contours, Contexts, and Criticisms, eds. William

J. Hynes, William G. Doty. Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press, 1993, pp. 13-32.

[Gabbard 1999] – Gabbard G., Gabbard K. Psychiatry and the Cinema. Washington, DC: American Psychiatric Press, 1999.

[Middleton] – Middleton Cr. The Use of Cinematic Devices to Portray Mental Illness. Online at http:// www.jcu.edu.au/etropic/ET12-2/Middleton.pdf .

[Muecke 1982] – Muecke D.C. Irony and the Ironic. N.Y.: Methuen, 1982.