Номер журнала:

№5 2018

УДК / UDK: 82(092)
DOI:

10.22455/2541-7894-2018-5-83-101

Автор: Пол Девлин
Об авторе:

Пол Девлин (PhD, доцент; Академия торгового флота США, Кингз-Пойнт, Нью-Йорк, США)

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Аннотация:

Статья представляет собой исследование интертекстуальных связей и аллюзий, содержащихся в проповеди преподобного Хикмена из романа Ральфа Эллисона «19 июня» (в обоих опубликованных вариантах). Эта проповедь имеет огромное значение для творчества Эллисона после «Невидим- ки». Отрывок, в который она входила, он издал в 1965 г., а в 1966 г. выступил с ним на телевидении. Текст проповеди изобилует еще не изученными интертекстуальными отсылками, аллюзиями и приметами литературного влияния. В статье обозначена важная роль этой проповеди и прослеживаются интертекстуальные связи; в центре анализа – тридцать прилагательных с суффиксом “-less”, которые на протяжении проповеди восемьдесят раз произносит Хикмен и/или Блисс. Приводится довод в пользу влияния романа Зоры Нил Херстон «Их глаза видели Бога» на такое нанизывание прилагательных, несмотря на то, что Эллисон в молодости игнорировал ее творчество. Также высказывается мнение (подкрепленное примерами из текста), что в мышлении Эллисона влияние Херстон переплеталось с влиянием Джеймса Джойса. Учтено и влияние Джеймса Уэлдона Джонсона. Рассматривается – и отвергается предположение другого исследователя о воздействии К.Л. Франкли- на. Статья содержит некоторые выводы относительно трактовки Эллисоном человеческого лица как средства коммуникации, обладающего самыми разными возможностями (ср. «лицевость» – концепт Делеза и Гваттари, предложенный в книге «Тысяча плато. Капитализм и шизофрения»), и, таким образом, связывает анализ проповеди с некоторыми темами, ключевыми для творчества Эллисона. Кроме того, высказывается предположение, что было бы полезно реконструировать более полную картину его творческих отношений с некоторыми писательницами.

Ключевые слова: Ральф Эллисон, проповеди, афроамериканская церковь, роман «19 июня», лицевость, Книга пророка Иезекииля, Зора Нил Херстон, Джеймс Уэддон Джонсон, Джеймс Джойс, Жиль Делез, К.Л. Франклин, Луи Армстронг