Ральф Эллисон и эллисоноведение на Западе и в России
- Номер журнала:
- УДК / UDK: 82(092)
- DOI:
10.22455/2541-7894-2018-5-10-26
- Автор: Панова О.Ю.
- Об авторе:
Ольга Юрьевна Панова (доктор филол. наук, профессор, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова; ст. научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН)
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
- Аннотация:
В статье дается краткий обзор биографии и творчества Р. Эллисона, в особенности его главного произведения, романа «Невидимка»: кратко характеризуются тематика и проблематика романа, особенности его поэтики, обсуждается феномен его успеха и его влияние на литературную репутацию и статус Эллисона как одного из классиков американской и мировой литературы ХХ в. Прослеживается публикационная история сочинений Р. Эллисона, в том числе посмертные издания прежде не опубликованных текстов писателя 1990-2010-х гг., осуществленные литературным наследником Эллисона, историком литературы, текстологом и редактором Джоном Ф. Каллаханом. Дается аналитический обзор корпуса эллисоноведческих работ раннего (до середины 1990-х) и современного периода, позволяющий составить представление об основных именах, наиболее фундаментальных и/или репрезентативных исследованиях, научных сериях. В заключение освещается положение дел в отечественной американистике и книгоиздании и констатируется почти полное отсутствие переводов произведений Эллисона на русский язык и исследований его творчества.
- Ключевые слова: Ральф Эллисон, «Невидимка», эллисоноведение, афроамериканистика, история американской литературы ХХ века, Джон Ф. Каллахан, библиографический обзор.
- Список литературы:
[Сенкевич 1970а] – Сенкевич Т.К. К проблеме отчуждения в романе Ральфа Эллисона «Невидимый человек» // «Сообщения АН ГССР». 1970. Т. 58. № 2. С. 497.
[Сенкевич 1970b] – Сенкевич Т.К. Некоторые проблемы современного негритянского романа США (1940–1952) и «Невидимый человек» Ральфа Эллисона. Дисс…. канд. филол. наук. Тбилиси, 1970.
[Сенкевич 1972] – Сенкевич Т.К. Ральф Эллисон и его роман «Невидимый человек» // Труды Тбилисского пед. ин-та иностр. яз. 1972., Т. 11–12. С. 392-403.
[Сурова 1991] – Сурова [Панова] О.Ю. Творчество Р. Эллисона и развитие негритянской прозы США 50-х-80-х гг. ХХ века. Дисс…. канд. филол. наук. М., МГУ, 1991.
[Эллисон 1991a] – Эллисон Р. Июньский день / пер. Р. Рыбкина // Святая ночь / сост. В. Вебер. М.: Изд-во политической литературы, 1991. С.213-222.
[Эллисон 1991b] – Эллисон Р. Июньский день / пер. Р. Рыбкина // Блюз Сонни / сост. Р.Л. Рыбкин. М.: Музыка, 1991. С.262-272.
[Эллисон 1985] – Эллисон Р. Король американского лото / сост., пред. М. Ландора. М.: Известия,1985.
[Эллисон 2013] – Эллисон Р. Невидимка. Фрагменты романа. Искусство писателя. Интервью журналу «Paris Review» / пер. О. Пановой // Иностранная литература. 2013. 214-260.
[Эллисон 1982] – Эллисон Р. Утаенное имя и трудная судьба (О жизненном опыте писателя в Соединенных Штатах) / пер. Олег Алякринский // Писатели США о литературе / ред. А.Н. Николюкин. М: Прогресс, 1982. С. 242-258.
[Black American Writers 1978] – Black American Writers. Bibliographical Essays. Vol. 2 “Richard Wright, Ralph Ellison, James Baldwin and Amiri Baraka”, ed. M. Thomas Inge, Marice Duke, Jakson R. Bryer. London & Basingstoke: The Macmillan Press,1978.
[Bloom 1986] – Bloom, Harold. Ralph Ellison. New York: Chelsea House, 1986.
[Bloom New Edition 1996] – Bloom, Harold. Ralph Ellison. New Edition. New York: Infobase Publishing, 1996.
[Bloom 1996] – Bloom, Harold. Ralph Ellison’s Invisible Man. New York: Chelsea House, 1996.
[Bradley 2010] – Bradley, Adam. Ralph Ellison in Progress: from Invisible Man to Three Days before the Shooting… New Haven, CT & London: Yale University Press, 2010.
[Brodin 1964] – Brodin, Pierre. Présences contemporaines. Ecrivains américains d’aujourd’hui. Paris: Nouvelles Éditions Debresse, 1964.
[Callahan 2004] – Callahan, John F., ed. Ralph Ellison’s Invisible Man: A Casebook. New York: Oxford University Press, 2004.
[Cambridge Companion 2005] – The Cambridge Companion to Ralph Ellison, ed. Ross Posnock. Cambridge; New York, etc.: Cambridge University Press, 2005.
[Covo 1974] – Covo, Jacquline. The Blinking Eye: Ralph Waldo Ellison and His American, French, German and Italian Critics, 1952–1971. Bibliographical Essays and a Checklist. Metuchen, NJ: Scarecrow Press, 1974.
[Crable 2012] – Crable, Bryan. Ralph Ellison and Kenneth Burke. At the Roots of the Racial Divide. Charlottesville, VA & London: University of Virginia Press, 2012.
[Ellison 1995] – Ellison, Ralph. The Collected Essays of Ralph Ellison, ed. John F. Callahan. New York: Modern Library, 1995.
[Ellison 1996] – Ellison, Ralph. Flying Home and other stories, ed. John F. Callahan. New York: Random House, 1996.
[Ellison 1965] – Ellison, Ralph. “Juneteenth (fragment).” Quarterly Review of Literature XIII: 4 (1965): 262-276.
[Ellison 1999] – Ellison, Ralph. Juneteenth, ed. John F. Callahan. New York: Random House, 1999.
[Ellison 2010] – Ellison, Ralph. Three Days before the Shooting…, eds. John F. Callahan, Adam Bradley. New York: Modern Library, 2010.
[Foley 2010] – Foley, Barbara. Wrestling with the Left. The Making of Ralph Ellison’s Invisible Man. Durham, NC & London: Duke University Press, 2010.
[Franzbecker 1979] – Franzbecker, Rolph. Der moderne Roman des amerikanischen Negers: Richard Wright, Ralph Ellison, James Baldwin. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1979.
[Gysin 1975] – Gysin, Fritz. The Grotesque in American Negro Fiction: Jean Toomer, Richard Wright, and Ralph Ellison. Bern: Francke Verlag, 1975.
[Haugen 2011] – Haugen, Harvey Mitchell, ed. Race in Ralph Ellison’s Invisible Man. Detroit; New York, etc.: Greenhaving Publ., 2011.
[Hill & Hill 2008] – Hill, Lena; Hill, Michael. Ralph Ellison’s Invisible Man: a Reference Guide. Westport, CT: Greenwood Press, 2008.
[Jackson 2007] – Jackson, Lawrence. Ralph Ellison: Emergence of a Genius. Athens, GA: University of Georgia Press, 2007.
[List 1982] – List, Robert N. Dedalus in Harlem: The Joyce-Ellison Connection. Washington, D.C.: University Press of America, 1982.
[Morel 2004] – Morel, Lucas E., ed. Ralph Ellison and the Raft of Hope: A Political Companion to Invisible Man. Lexington, KT: The University Press of Kentucky, 2004.
[The New Territory 2016] – The New Territory: Ralph Ellison and the Twenty First Century, eds. Marc C. Conner, Lucas E. Morel. Jackson, MS: University Press of Mississippi, 2016.
[O’Meally 1980] – O’Meally, Robert G. The Craft of Ralph Ellison. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1980.
[Ralph Ellison 1974] – Ralph Ellison. A Collection of Critical Essays, ed. John Hersey. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1974.
[Rampersad 2007] – Rampersad, Arnold. Ralph Ellison. A Biography. New York: Alfred A. Knopf, 2007.
[Rice 2003] – Rice, Herbert W. Ralph Ellison and the Politics of the Novel. Lanham, MD: Lexington Press, 2003.
[Speaking for You 1987] – Speaking for You. The Vision of Ralph Ellison, ed. Kimberly W.Benston. Wasington, D.C.: Howard University Press, 1987.
[Trading Twelve 2000] – Trading Twelves: The Selected Letters of Ralph Ellison and Albert Murray, ed. John F. Callahan. New York: Modern Library, 2000.
[Warren 2003] – Warren, Kenneth W. So Black and Blue: Ralph Ellison and the Occasion of Criticism. Chicago, IL: University of Chicago Prress, 2003.__
