CONTENTS

THE WRITER IN LITERARY HISTORY

Vassili Molodiakov. “I Think it is a Rotten Play”: New Document on George S. Viereck’s Play Vampyre and Novel The House of the Vampire

Olga Panova, Victoria Popova. Theodore Dreiser in Leningrad. New materials

POETICS. READING AND INTERPRETING

Olga Ushakova. Masks and Soul: Shakespearean images in T.S. Eliot’s Poetry

Andrey Kofman. “A Well-organized Disorder”. A Look at the Spanish American Neo-baroque

Boris Kovalev. Delta and “Boom”: Novels of Mario Vargas Llosa through the Prism of Stylometry

OLD WORLD, NEW WORLD

Dmitry Nikolaev. Vetluguin as Frederick Van Ryn: about Vladimir Ryndzyun’s American Literary “Projection”

Irina Mashenkova. “San Pablo del Bolcheviquismo”: On the Question of Perception of S.A. Esenin in the US Foreign-language Press in the 1920s

Olga Shcherbinina. “Howard Fast and Soviet Writers. Article 2. “A Victim of the Most Incredible Swindle”: 1955–1959

LITERATURE IN CONTEXT

Nina Moroz. “Dr. Seuss of Beasts and Men: the Cartoonist’s Experience and the Illustrated Tales of the 1930–1950s

MEMORABLE DATE

Natalia Shubnikova-Guseva. “Showy”, “Music-hall” America: To the Centenary of Sergey Esenin’s Essay Iron Mirgorod.

ACADEMIC LIFE. NEWS. EVENTS. BOOK REVIEWS

Olga Panova. Five Adventure Stories: Americans in Stalin’s Moscow (Lapina, Galina. Americans in Moscow, 1930–1940. Moscow: Litfakt Publ., 2023. 206 p.)

Victoria Popova. El Tungsteno by César Vallejo: 90 Years After (Fernández, Carlos, and Gianuzzi, Valentino. Sobre “El Tungsteno” de César Vallejo. Manchester: Trafalgar Square, 2021. 170 p.)

Irina Golovacheva. Archipelagic Turn in American Studies (Brian R. Roberts. Pogranichnye vody: posredi arkhipelagovykh shtatov Ameriki. Durham & London: Duke University Press, 2021. 392 p.; Brian R. Roberts. Pogranichnye vody: posredi arkhipelagovykh shtatov Ameriki [Borderwaters: Amid the Archipelagic States of America], translated by Maria Bykova. St. Peterburg: Academic Studies Press / Bibliorossika Publ., 2023. (In Russ.))

Polina Rybina. The Dialogue of Giants: How Broadway and Hollywood “Saved” American Animation (and Were Saved in Return). (Kunze, Peter C. Staging a Comeback: Broadway, Hollywood, and the Disney Renaissance. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2023. 224 р.)

Georgii Martirosian. “A Garden of Forking Paths”: Reimagining Dreiser (Dreiser’s Path: A View With a Modern Lens. Edited by Irina V. Morozova. Moscow: RSUH Publ., 2023. 206 p.)

Irina Morozova. Humanistic Traditions of American Literature. (Osipova, Elvira P. The American Accent. Essays of the 19th–20th Century
US Writers. Saint-Petersburg: Nestor-Istoriya Publ., 2023. 216 p.)

Karina Ibragimova. The 30th EPIC: The Scottish Ezra Pound

IN MEMORIAM

A.N. Nikolyukin

E.A. Zachevsky

 

Download full version PDF