Номер журнала:

№14 2023

УДК / UDK: 821.111(73).0+821.161.1Р.0
DOI:

https://doi.org/10.22455/2541-7894-2023-14-189-246

EDN:

https://elibrary.ru/QSGLAL

Автор: Панова О.Ю.
Об авторе:

Ольга Юрьевна Панова, доктор филологических наук, профессор, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Ленинские горы, д. 1, стр. 51, 119991 г. Москва, Россия; ведущий научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-2520-120X

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Автор 2: Фисенко А.С.
Об авторе 2:

Александра Сергеевна Фисенко, аспирант, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Ленинские горы, д. 1, стр. 51, 119991 г. Москва, Россия. 

ORCID ID: https://orcid.org/0009-0002-5062-261X

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Аннотация:

Американский писатель Эрскин Колдуэлл стал известен в СССР в середине 1930-х благодаря журнальным публикациям его рассказов и русскому изданию романа «Табачная дорога» (1938). В переписке Колдуэлла с представителями советских литературных институций — С. Динамовым, Т. Рокотовым, М. Аплетиным — нередко обсуждался возможный приезд американского писателя в Советский Союз. Колдуэлл и известный фотожурналист Маргарет Бурк-Уайт, ставшая его женой в 1939 г., прибыли в Советский Союз после своего путешествия в Китай в мае 1941 г., начав знакомство с СССР с Алма-Аты. Из Казахстана американские гости отправились в Москву, успели побывать на Украине, в Тбилиси, в Сочи и 22 июня встретили начало Великой Отечественной войны вместе с советским народом. В воюющей стране они пробыли до конца сентября 1941 г. Оказавшись в роли свидетелей исторических событий, Колдуэлл и Бурк-Уайт исполняли обязанности военных корреспондентов, сотрудничая с американскими изданиями — газетой PM, журналом Life. Репортажи Колдуэлла и фотографии Бурк-Уайт печатались и в советской прессе. С июля 1941 г. Колдуэлл вел ежедневные прямые радиоэфиры из военной Москвы, которые транслировались в США по CBS. М. Бурк-Уайт провела фотосессию со Сталиным, запечатлела исторический визит в Москву Г. Гопкинса, помощника президента Ф.Д. Рузвельта. В статье с опорой на публикации в американской и советской прессе и архивные материалы восстанавливается история пребывания и работы американской пары в СССР и дается оценка их деятельности как писателей и военных корреспондентов в историко-литературном и политическом контексте первых месяцев Великой Отечественной войны. В приложении к статье публикуется интервью, взятое Колдуэллом у американского посла Л. Штейнгардта для журнала Life, но отклоненное советской военной цензурой.

Исследование выполнено в Институте мировой литературы имени А.М. Горького Российской академии наук за счет гранта Российского научного фонда № 23-18-00393 «Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке», https://rscf.ru/project/23-18-00393/ 

Ключевые слова: советско-американские литературные контакты, Вторая мировая война, Великая Отечественная война, Э. Колдуэлл, М. Бурк-Уайт, Сталин, Л. Штейнгардт, военные корреспонденты, архивные материалы.
Для цитирования:

Панова О.Ю., Фисенко А.С. Эрскин Колдэулл в военной Москве (май–сентябрь 1941) // Литература двух Америк. 2023. № 14. С. 189–246. https://doi.org/10.22455/2541-7894-2023-14-189-246  

Список литературы:

Аккерман 2015 — Аккерман А. Фотографии Маргарет Бурк-Уайт в советской культуре // Постижение Запада. Иностранная культура в советской литературе, искусстве и теории. 1917–1941 гг. Исследования и архивные материалы. М.: ИМЛИ РАН, 2015. С. 829–854.

ДВП 2000 — Документы внешней политики. М.: Международные отношения, 2000. Т. 24.

Волков 2006 — Волков С. Сталин и его премии: что и почему ценил вождь // Знамя. 2006. № 3. С. 127–150.

ИД 1975 — История дипломатии: в 5 т. / под ред. А.А. Громыко. Т. 4. М.: Издательство политической литературы, 1975.

Комарков 2012 — Комарков А.Ю. Проблемы становления союзнических отношений СССР с Англией и США (22 июня – октябрь 1941 г.) // Новейшая история России. 2012. № 1. С. 145–152.

Панова 2017 — Панова О.Ю. О несостоявшемся визите Ричарда Райта в СССР // Литература двух Америк. 2017. № 3. С. 176–228.

Печатнов 2006 — Печатнов В.О. Сталин, Рузвельт, Трумэн: СССР и США в 1940-х гг.: документальные очерки.М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 2006.

САО 2004 — Советско-американские отношения. 1939–1945 / отв. сост. Б.И. Жиляев, В.И. Савченко. М.: МФД, 2004.

САО 1984 — Советско-американские отношения во время Великой Отечественной войны, 1941–1945. Документы и материалы: в 2 т. М.: Политиздат, 1984.