Номер журнала:

№3 2017

УДК / UDK: 82(091)
DOI:

10.22455/2541-7894-2017-3-106-126

Автор: Островская Е.С.
Об авторе:

Елена Сергеевна Островская (канд. филол. наук, доцент; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Москва)

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Аннотация:

В настоящей статье рассматривается один из эпизодов в эпистолярных отношениях американского чернокожего поэта Лэнгстона Хьюза с журналом «Интернациональная литература» — переписка с редакцией 1934–1937 годов — и публикуются письма к Хьюзу Уолта Кармона, американского редактора журнала в 1933–1936 гг., и Сергея Динамова, главного редактора журнала в 1933–1937 гг. Предлагаемая перспектива — переписка не с частными корреспондентами, а с институцией (литературным журналом, аффилированным сначала с международной, а потом советской писательскими организациями) — новая для обширной переписки Хьюза, опубликованной лишь в виде избранных томов, предоставляет возможность по-новому поставить вопрос об отношениях Хьюза с СССР.

Ключевые слова: Лэнгстон Хьюз, СССР, «Интернациональная литература», Уолт Кармон, Сергей Динамов, переписка, советско-американские литературные контакты.
Список литературы:

[Baldwin 2002] — Baldwin, Kate. Beyond the Color Line and the Iron Curtain: Reading Encounters between Black and Red, 1922–1963. Durham (NC): Duke University Press, 2002.

[Baldwin 2007] — Baldwin, Kate. “The Russian Connection: Interracialism as Queer Alliance in The Ways of White Folks.” Montage of a Dream: The Art and Life of Langston Hughes, ed. by C. Ragar, J.E. Tidwell. Columbia (MO): University of Missouri Press, 2007.

[Bontemps & Hughes 1980] — Bontemps, Arna Wendell; Hughes, Langston. Letters, 1925–1967, ed. by Charles H. Nichols. N.Y., Dodd, Mead, 1980.

[De Santis 1995] — De Santis, Christopher C. Langston Hughes and the Chicago Defender: Essays on Race, Politics, and Culture, 1942–62. Urbana (IL): University of Illinois Press, 1995.

[Echevarría 2005] — Echevarría, Luis Gustavo Girón. “Langston Hughes’s Spanish Civil War Verse.” Anuario de Estudios Filológicos. 28 (2005): 91-101.

[Hughes & Van Vechten 2002] — Hughes, Langston, Van Vechten, Carl. Remember Me to Harlem: The Letters of Langston Hughes and Carl Van Vechten, ed. by Emily Bernard. New York: Vintage, 2002.

[Hughes 1934] — Hughes, Langston. A Negro Looks at Soviet Central Asia. Moscow: Co-operative Pub. Society of Foreign Workers in the U.S.S.R., 1934.

[Hughes 2003] — Hughes, Langston. “I Wonder as I Wander.” Hughes, Langston. Collected Works. Vol. 14. Columbia and London: University of Missouri Press, 2003.

[Hughes 2010] — Hughes, Langston. 2010. Langston Hughes and the South African Drum Generation : The Correspondence. New York : Palgrave Macmillan, 2010.

[Hughes 2015] — Hughes, Langston. Selected Letters. New York: Alfred A. Knopf, 2015. [Hughes 2016] — Hughes, Langston. Letters from Langston: From the Harlem Renaissance to the Red Scare and Beyond, ed. by Evelyn Louise Crawford, Mary Louise Patterson. M.D. Oakland (CA): University of California Press, 2016.

[Leach 2004] — Leach, Laurie F. Langston Hughes: A Biography. Westport (CT): Greenwood Publishing Group, 2004.

[Leyda 1984] — Leyda, Si-Lan Chen. Footnote to History. New York: Dance Horizons, 1984.

[Lipovetsky 2011] — Lipovetsky, Mark. Charms of the Cynical Reason: the Trickster’s Transformations in Soviet and Post-Soviet Culture. Boston (MA): Academic Studies Press, 2011.

[Mickenberg 2015] — Mickenberg, Julia. “To Be His Storm over Asia”: American Women, Sex, and Revolutionary Tourism in Russia, 1905–1945. Red Love Across the Pacific: Political and Sexual Revolutions of the Twentieth Century, ed. by Ruth Barraclough, Heather Bowen-Struyk, Paula Rabinowitz: New York: Palgrave Macmillan, 2015: 15-29.

[Moore 2002] — Moore, David C. “Colored Dispatches from the Uzbek Border: Langston Hughes’ Relevance, 1933–2002.” Callaloo 25:4 (Fall 2002): 1115–1135.

[Rampersad 2002] — Rampersad, Arnold. The Life of Langston Hughes: Vol. I: “1902– 1941. I, Too, Sing America”. 2nd ed. New York: Oxford University Press, 2002.

[Rampersad 2015] — Rampersad, Arnold. “Introduction.” Hughes, Langston. Selected Letters. New York: Alfred A. Knopf, 2015: 8–28.

[Rampersad, Roessel, & Fratantoro 2015] — Rampersad, Arnold, Roessel, David, and Fratantoro, Christa. “Editorial Preface.” Hughes, Langston. Selected Letters. New York: Alfred A. Knopf, 2015: 29–33.

[Wald 2002] — Wald, Alan. Exiles from A Future Time: the Forging of the Mid-Twentieth-Century Literary Left. Chapel Hill (NC) : University of North Carolina Press, 2002.