Номер журнала:

№10 2021

DOI:

https://doi.org/10.22455/2541-7894-2021-10-100-134

УДК / UDK: 821.111
Об авторе:

Ольга Борисовна Карасик-Апдайк, доктор филологических наук, доцент, профессор, кафедра русской и зарубежной литературы, Казанский федеральный университет, ул. Кремлевская, д. 18, 420008 г. Казань, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-7265-4896

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Аннотация: В статье представлен обзор американской еврейской прозы второй половины ХХ — первых двух десятилетий XXI века в контексте мультикультурной литературы США. Определение еврейской литературы всегда являлось предметом споров. Автор статьи, опираясь на мнения критиков, приходит к выводу, что критерием отнесения того или иного писателя к еврейской литературе является художественное воплощение собственного еврейского опыта и идентичности в его произведениях, взгляд «изнутри», с точки зрения коллективной памяти и сопричастности истории и культуре. Еврейская литература — один из наиболее развитых этнических компонентов мультикультурной литературы США. Писатели, чье творчество рассматривается в данной статье, признаны во всем мире, их произведения переведены на многие языки, в том числе русский, известны читателям и являются предметом изучения литературоведов. Сегодня американская еврейская литература представлена двумя поколениями писателей. «Старшее» — авторы, родившиеся в 1920–1930-е гг. и начавшие писательскую карьеру в 1960-е, когда происходила смена поколений в национальной литературе. К «молодому» поколению автор статьи относит писателей, которые начали литературную карьеру в 2000-е гг. На примере творчества наиболее известных авторов двух поколений рассматриваются факторы, определяющие самобытность американской еврейской литературы, и характерные для нее темы, проблемы, мотивы: поиски идентичности и собственных корней, художественное осмысление трагедии Холокоста, этнические стереотипы, образ еврейской семьи, традиции еврейского юмора. Изучение творчества современных еврейских писателей США позволяет делать выводы о художественном отображении бордерного сознания, национальной и этнической идентичности, коллективной памяти.
Ключевые слова: американская еврейская литература, мультикультурализм, идентичность, коллективная память, религия, стереотип.
Для цитирования:

Карасик-Апдайк О.Б. Современная еврейская проза США // Литература двух Америк. 2021. № 10. С. 100–134.
https://doi.org/10.22455/2541-7894-2021-10-100-134

Список литературы:

Аллен 2002 — Аллен В. Записки городского невротика, маленького очкастого еврея, вовремя бросившего писать. СПб.: Symposium, 2002. 338 с.

Вайс 2008 — Вайс Р. Современный еврейский литературный канон. Путешествие по языкам и странам. М.: Мосты культуры, 2008. 510 с.

Вольтская 2012 — Вольтская Т. Книга «Бумажные мосты» // Радио Свобода: [сайт]. 21 июня 2012 г. URL: https://www.svoboda.org/a/24622403.html.

Гудман 2013 — Гудман А. Семья Марковиц. ЛитМир: электронная библиотека: [сайт]. URL: https://www.litmir.me/bd/?b=177699&p=1 (дата публикации 16.10.2013).

Денисова 2009 — Денисова Т.Н. Всесвітні трагедії від Джонатана Сафрана Фоера // Слово і час. 2009. № 1. С. 28 –38.

Зверев 2002 — Зверев А.М. Триумф очкарика // Лехаим. 2002. № 7 (123). URL: https://lechaim.ru/ARHIV/123/n2.htm

Краусс 2013 — Краусс Н. Большой дом М.: Corpus, 2013. 448 с.

Краусс 2019 — Краусс Н. В сумрачном лесу. М.: Книжники, 2019. 320 с.

Озик 2010 — Озик С. Путермессер и московская родственница. М.: Текст; Книжники, 2010. 316 с.

Озик 2012 — Озик С. Шаль. М.: Текст; Книжники, 2012. 120 с.

Пейли 2012 — Пейли Г. Мечты на мертвом языке. М.: Текст; Книжники, 2012. 248 с.

Поток 2013 — Поток Х. Избранник. М.: Текст; Книжники, 2013. 316 с.

Рот 1994 — Рот Ф. Болезнь Портного. Профессор желания. Прощай, Коламбус. Вильнюс: Полина, 1994. 508 с.

Рот 2002 — Рот Ф. Моя мужская правда. СПб.: Лимбус Пресс, 2002. 376 с.

Рот 2001 — Рот Ф. Случай Портного. СПб.: Лимбус Пресс, 2001. 286 с.

Филюшкина 2005 — Филюшкина С.Н. Национальный стереотип в массовом сознании и литературе (опыт исследовательского подхода) // Логос. 2005. № 4 (49). С. 141 –155.

Фоер 2010 — Фоер Дж.С. Полная иллюминация. М.: Эксмо, 2010. 352 с.

Хеллер 2002 — Хеллер Дж. Видит Бог. М.: Иностранка; Б.С.Г.-Пресс, 2002. 574 c.

Хеллер 1998 — Хеллер Дж. Голд, или Не хуже золота. М.: АСТ; Харьков: Фолио, 1998. 445 с.

Чабон 2006 — Чабон М. Приключения Кавалера и Клея. СПб.: Амфора, 2006. 750 с.

Штейнгарт 2007 — Штейнгарт Г. Абсурдистан. М.: Амфора, 2007. 477 с.