Island of Totalitarinism: Macbeth by Orson Welles
- Issue:
- УДК / UDK: 821.111(73).0
- Publication Type: Research Article
- DOI:
- EDN:
- Abstract:
By the time of the eventual success of the premiere of Macbeth (1936) directed by Orson Welles as part of the Harlem Negro project by FTP, the African American theater already had its own small but remarkable history. However, this production received a tremendous response and is still the subject of controversy among scholars: evidence of this resonance is the appearance of the feature film Voodoo Macbeth (2021). All roles were performed by black actors, and the action was transferred to Haiti during the reign of Henry Christophe. Critics were disturbed by the disrespectful attitude to the Shakespearean text, modern researchers — by the exoticization of the African American cultural code. The reason for the discussion was (and still is) the director's radical interpretation, which shifted the semantic accents from Macbeth and Lady Macbeth to the witches. By increasing their role quantitatively and qualitatively, Orson Welles, a contemporary of the growing totalitarian regimes, created a piece about the all-pervading evil leveling the human personality. Having changed the chronotope of Shakespeare's tragedy and rethinking the principle of working with Shakespeare's heritage, Welles, for the first time in the history of American theatre, invited black actors to perform universal characters, to work with classical dramaturgy. Article is based on vast amount of archival materials, critical reviews and researches on Orson Welles and the Federal Theatre Project. Article examines the steps of the formation of the director's and set designer’s concepts, a reconstruction of the production is executed among other purposes.
- Keywords: Orson Welles, Shakespeare, Voodoo Macbeth, Nat Carson, Federal Theatre Project, Negro Project, John Houseman, USA theatre, Great Depression.
- For citation:
Kleiman, Yulia. “Island of Totalitarianism: Macbeth by Orson Welles.” Literature of the Americas, no. 14 (2023): 119–140. https://doi.org/10.22455/2541-7894-2023-14-119-140
- References:
Anthology 1969 — Anthology of the American Negro in the Theatre: A Critical Approach. Edited by Louise Patterson. New York: Publisher Company, 1969.
Bogdanovich, Welles 2011 — Bogdanovich, Peter, and Orson Welles. Znakom'tes' — Orson Welles [This is Orson Welles]. Мoscow: Rosebud Publishing, 2011. (In Russ.)
Brook 1976 — Brook, Peter. Pustoe prostranstvo [ Empty Space]. Мoscow: Progress Publ., 1976. (In Russ.)
Epple 2022 — Epple, Nikolai. Neudobnoe proshloe [ Uncomfortable Past]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2022. (In Russ.)
Ftance 1977 — France, Richard. The Theatre of Orson Welles. Lewisburg: Bucknell University Press, 1977.
Frye 1988 — Frye, Ronald Mushat. “Hitler, Stalin, and Shakespeare’s Macbeth: Modern Totalitarianism and Ancient Tуranny.” Proceedings of the American Philosophical Society 42, no. 1 (March, 1988): 81–109.
Hill, Hatch 2004 — Hill, Eroll G., and James V. Hatch. A History of African American Theatre. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Коtt 2011 — Kott, Jan. Shakespeare — nash sovremennik [Shakespeare, Our Contemporary]. Saint-Petersburg: Baltijskie sezony Publ., 2011. (In Russ.)
McClosckey 1985 — McClosckey, Susan. “Shakespeare, Orson Welles, and the ‘Voodoo’ Macbeth.” Shakespeare Quarterly 36, no. 4 (Winter 1985): 406–416.
McGilligan 2015 — McGilligan, Patrick. Young Orson: The Years of Luck and Genius on the Path to Citizen Kane. New York: HarperCollins Publishers, 2015.
Panova 2015 — Panova, Olga. “Cvetnye miry”. Amerikanskaia literatura v poiskah nacional'noi samobytnosti [Worlds of Color. American Literature in Search of National Identity]. Moscow: Moscow State University Publ., 2015. (In Russ.)
Sawyer 2016 — Sawyer, Robert. “All’s Well that Ends Welles: Orson Wells and the Voodoo Macbeth.” Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance, no. 13 (28) (April 2016): 87–103.
