Issue:

№10 2021

УДК / UDK: 821.111(73)-2
DOI:

https://doi.org/10.22455/2541-7894-2021-10-25-45

Author: Amina A. Zhamanova
About the author:

Amina A. Zhamanova, PhD in Arts, theatre critic, independent researcher, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0211-148X.

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Abstract:

This article is focused on Eugene O’Neill’s failed artistic collaborations with outstanding directors, actors and singers. It is the first attempt, in the Russian theatre studies, to get to the truth behind the playwright’s unrealized tandem with the legendary opera singer Feodor Chaliapin. The creative destiny of O’Neill’s play Lazarus Laughed (1927) is tracked from the attempts to stage it in New York, Chicago, Berlin and Moscow, all the way to the long-anticipated premiere at the Pasadena Playhouse in Pasadena, California. Special attention is paid to the Kamerny Theatre shows in Paris and Buenos Aires. Also under scrutiny is the American playwright’s private correspondence — in particular, with literary agent Richard Madden, translator Alexander Berkman and theatre producer Kenneth Macgowan. Particular emphasis is put on the playwright’s work behind the scenes and his active contribution to the translation of his ideas to the stage. The article reflects O’Neill’s approach to picking actors for lead roles in the stage productions of his plays, and also gives a logical conclusion to his failed meeting with two-time Academy Award winner Spencer Tracy at the Tao House in Danville, California. The paper provides a review of Ingrid Bergman’s acting performance in the Anna Christie production (Lobero Theatre, Santa Barbara, 1941) and in Jose Quintero’s Broadway production More Stately Mansions (Broadhurst Theatre, New York, 1967) based on Eugene O’Neill’s late unfinished play.

Keywords: Eugene O’Neill, American drama, Lazarus Laughed, Anna Christie, More Stately Mansions, Broadway, Kamerny Theatre, Feodor Chaliapin, Spencer Tracy, Ingrid Bergman, Jose Quintero.
For citation:

Zhamanova, Amina. “Dream Collaborations: from the History of EugeneZhamanova, Amina. “Dream Collaborations: from the History of EugeneO’Neill’s Failed Projects.” Literature of the Americas, no. 10 (2021): 25–45.
https://doi.org/10.22455/2541-7894-2021-10-25-45

References:

Aaker 2013 — Aaker, Everett. George Raft: The Films. Jefferson, NC: McFarland, 2013.

Bergman, Burgess 1988 — Bergman, Ingrid, and Alan Burgess. Moia zhizn' [My Life]. Moscow: Raduga Publ., 1988.

Gudkov 2020 — Gudkov, Maksim M. “Kitai v amerikanskoi postanovke ʻMarko- millionshchikʼ Iu. O’Nila (1928, teatr ʻGildʼ, N'iu-Iork)” [“China in the American Production of E. O’Neill’s ʻMarco Millionsʼ (1928, Theatre Guild, New York)”]. In Kitai. Rossiia. SShA. Iskusstvo. Gumanitarnye nauki: Ot pokoleniia k pokoleniiu [China. Russia. USA. Art. Humanities: From Generation to Generation], edited by Tatiana S. Yurieva, and Grigorii L. Tul'chinskii, 72–76. St. Petersburg: Skifiia-print, 2020.

Kartseva 1970 — Kartseva, Elena N. Spenser Tresi [Spencer Tracy]. Moscow: Iskusstvo Publ., 1970.

Kerr 1970 — Kerr, Walter. Thirty Plays Hath November: Pain and Pleasure in the Contemporary Theater. New York: Simon and Schuster, 1970.

Koonen 1975 — Koonen, Alisa. Stranitsy zhizni [Pages of Life]. Moscow: Iskusstvo Publ., 1975.

Koreneva 2013 — Koreneva, Maiia M. “Dramaturgicheskie paralleli v russko-amerikanskom kliuche” [“Dramaturgic Parallels in the Russian-American Context”]. In Istoriia literatury SShA [History of the American Literature]. Vol. 6, bk. 2, 842–862. Moscow: IWL RAS Publ., 2013.

Lunacharskii 1964 — Lunacharskii, Anatolii V. “O spektakle ʻAnna Kristiʼ” [“About the Production ʻAnna Christieʼ”]. In Sobranie sochinenii [Collected Works]. Vol. 3, 190–192. Moscow: Khudozhestvennaia literatura Publ., 1964.

O’Neill 1988 — O’Neill, Eugene. “Lazarus Laughed.” In Complete Plays: 1920–1931, 537–628. New York: Library of America, 1988.

O’Neill 1994 — O’Neill, Eugene. Selected Letters of Eugene O’Neill. Edited by Travis Bogard, Jackson R. Bryer. New York: Limelight Editions, 1994.

O’Neill 1985 — O’Neill, Eugene. “Zametki, pis’ma, interv’yu” [“Notes, Letters, Interviews”]. In: O’Neill, Eugene, and Tennessee Williams. P'esy [Plays], 453–462. Moscow: Raduga Publ., 1985.

Robeson 1981 — Robeson, Paul. Govorit Pol’ Robson [Paul Robeson Speaks]. Edited by M.I. Kotov. Moscow: Progress Publ., 1981.

Shaliapin 1989 — Shaliapin, Fedor I. Maska i dusha. Moi sorok let na teatrakh [Mask and Soul. My Forty Years in Theaters]. Moscow: Moskovskii rabochii Publ., 1989.