Institute of Russian Literature (the Pushkin House), Russian Academy of Sciences
Doctor Hab. of Philology, professor
Contact info:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
PhD thesis:
Emilia Pardo Bazán and Russian Literature in Spain
Habilitation thesis:
Russian and International Fate of the Quixotic Myth
Research Interests:
- international links of the Russian literature
- history and theory of literary translation
- imagology
Selected bibliography:
Books:
- The Spaniards of Three Worlds. Moscow, Institute of Translation, Rudomino Publ., 2020. (In Russ.)
- “An Extraordinary Gift”: Literary Translation in the History of Russian Culture. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2016. (In Russ.)
- Myth — Image — Motif: Russian Literature in the Context of the World Literature. Saint Petersburh, Pushkin House Publ., Vita Nova Publ., 2014. (In Russ.)
- Don Quixote in Russia and Russian Don-Quixotism. Leningrad: Nauka Publ., 2009
- Russia and Spain: A Shared Border. Мoscow.: Nauka Publ., 2006
- Russian Silver Age Poetry and the World of the Romance Languages. Saint-Petersburg: Giperion Publ., 2005
- Russian Pathways in Spain . Paris, ser.Bibliograf, 2004
- El Quijote vivido por los rusos. Madrid: CSIC, 1995
- By the Roads of Don Quixote. Мoscow: Kniga Publ., 1988
- Emilia Pardo Bazán and Russian Literature in Spain. Leningrad: Nauka Publ., 1982.